Rajas – passion, activity. People with more rajas are active and energetic. They strive to change themselves and the world around according to their needs. Sattva – enlightenment, goodness. Sattva is a quality which manifests itself in the desire to benefit the outside world, to be useful for others. A person in this state clearly understands that personal happiness can be possible only when everybody around is happy.
Раджас — страсть, деятельность. Люди, которым в большей степени присущ раджас, деятельны и энергичны. Они стремятся изменить себя и мир вокруг под свои потребности. Саттва — просветлённость, благость. Саттва — это такое качество, которое проявляется в желании принести пользу окружающему миру, быть полезным для людей. Человек, находящийся в этом состоянии, отчётливо понимает, что личное счастье возможно только тогда, когда счастливы все вокруг.
