ЦИТАТА ДНЯ: о Янтрах

Yantra yoga helps to compensate the impact of inharmonious forms of the urban world surrounding us. One of the meanings of the word «yantra» is «instrument». Also there are other translations: «carrier», «diagram», «schema». Sometimes the word «yantra» is translated from Sanskrit into English, as «map» or «body».
One of the tools of Yantra yoga is a geometric pattern made according to certain rules. The impact of such a pattern is the same as a meditation on a beautiful landscape or a picture that evokes positive emotions.

Компенсировать воздействие не очень гармоничных форм окружающего нас урбанистического мира поможет Янтра йога. Слово «янтра» в одном из своих переводов означает «инструмент». Также встречаются другие переводы: «носитель», «диаграмма», «схема». Иногда слово «янтра» переводят с санскрита на русский язык как «карту» или «тело».
Одним из инструментов Янтра йоги выступает геометрический рисунок, сделанный по определённым правилам. Воздействие такого рисунка приравнивается к созерцанию прекрасного пейзажа или картины, вызывающей у нас положительные эмоции.