By “ignorance”, yoga means our incorrect impression of ourselves. Each of us has a Higher Self, which is free, almighty and all-knowing. However, we become accustomed to believe that we are the body, the thoughts, and the emotions, by which we communicate with the world. Our manifestations are restricted and we lose the feeling of freedom and power.
Под «неведением» в йоге подразумевается наше неверное представление о самих себе. У каждого из нас есть высшее «Я», которое абсолютно свободно, всезнающее, всемогущее. Но мы привыкли считать себя тем, посредством чего мы взаимодействуем со Вселенной: телом, мыслями, эмоциями. Наши проявления подпадают под те или иные ограничения, и мы теряем ощущение абсолютной свободы и могущества.