ЙОГА-ЦИТАТА ДНЯ: КАК НАЙТИ ДХАРМУ

Принцип Доброты говорит о непричинении вреда ни одному живому существу без крайней на то необходимости, а если такой возможности нет, то поступать так, как велит наш долг. Принцип Эффективности гласит, что не стоит тратить время и силы на дела, не ведущие нас к нашим целям; всё, что уводит от цели должно быть безжалостно отброшено. Под целью, в данном случае, понимается цель нашего пути в жизни. Соблюдение первого и второго принципов приведёт нас к пониманию нашей дхармы, осознание дхармы даст представления о нашем долге. Знание долга приведёт к определению наших целей в жизни и правильных поступков. Правильные поступки дадут полезные для нас результаты. В итоге, наше понимание жизни увеличится, и придёт более глубокое осознание первого и второго принципов йоги и, как следствие — нашей дхармы.

The principle of kindness tells us not to harm any living beings unless it is necessary, and if this is not possible, we should follow our duty. The principle of effectiveness says that we should not waste our time and effort on those activities, which do not lead us to our goals; anything misleading us from our goals should be rejected without remorse. The goal in this case should be understood as the purpose of our life path. If we follow the First and the Second principles, we shall realize what is our dharma; understanding our dharma gives us an insight of our duty. Knowing our duty will help us to identify our goals in life and correct actions. Correct actions will lead to good outputs. As a result, we shall understand life better and will be more aware of the First and the Second principles of yoga and our dharma.