Рассмотрим простой пример: человек много работает без отдыха, и ему необходимо продолжать работу, например, необходим дополнительный заработок. Организм измотан, тело уже не в состоянии выдержать ещё нагрузку. И желание человека продолжить работу и желание организма отдохнуть сталкиваются лбами — возникает боль. Чем больше противоречивых тенденций, желаний, стремлений в течение жизни накапливает человек, тем большее количество боли он испытывает, так как все больше и больше тенденций начинают “конфликтовать” между собой. В конечном счёте, человек не выдерживает количества этих противоречий, не видит выхода из этой ситуации и его физическое тело умирает.
The typical example is when a person works hard and has no rest for a long time, and it is necessary to work more for some extra money. The body is tired and cannot cope with an extra workload. Therefore, the person’s wish to keep on working and the body’s requirement to have a rest contradict each other and it hurts. The more contradictory tendencies, wishes, endeavors a person has in the course of a lifetime, the more pain he or she feels, as these tendencies increasingly start to conflict with each other. Eventually, the individual fails to take in these numerous discrepancies, does not see the escape from this situation and the physical body dies.
Цитата из статьи: “Откуда берётся боль?”
