ЦИТАТА ДНЯ: Есть ли место Cвободе в этой Вселенной?

There are two opposite opinions on this subject. According to one opinion the Universe is deterministic. Everything in the Universe is determined by the strict laws of cause and effect and there is no place for freedom. The other opinion is that the Universe has no rules. All events happen at random. The truth is somewhere in between, as is often the case.

На этот счёт существует два противоположных мнения. Одно рисует картину детерминированной Вселенной, где всё определяется жёсткими законами причины и следствия и нет места для Cвободы. Другая крайность — мнение о том, что во Вселенной отсутствуют какие-либо правила, что всё происходит случайно. Истина, как это часто бывает, лежит где-то посередине.