Несмотря на то, что слова “Эго” и “эгоизм” имеют одинаковый корень, всё же они отличаются друг от друга. Эго — это “та часть человеческой личности, которая осознаётся, как «Я», и находится в контакте с окружающим миром посредством восприятия”. Она осуществляет процессы, поддерживающие наше самостоятельное существование, когда мы гармонично сосуществуем с окружающей вселенной. Эгоизм же толковый словарь Ожегова определяет, как “себялюбие, предпочтение своих, личных интересов интересам других, пренебрежение к интересам общества и окружающих”. Таким образом, увлечение проявлениями своего Эго и называется эгоизмом.
Despite the same root of both words “Ego” and “egoism”, they differ from each other. “Ego” is “the part of a human personality that is recognized as “Self”, and contacts the outer world through perception”. It produces processes that support our independent existence, if we are living in harmony with the Universe. Ozhogov’s Explanatory Dictionary defines “Egoism” as “the habit of valuing everything only in reference to one’s personal interest; selfishness (as opposed to altruism).” So, it is the overindulgence of our Ego.
Цитата из статьи: “Эгоизм — инструмент на пути саморазвития”
