Начиная интересоваться Йогой как системой самопознания, с первых шагов мы узнаём о трёх её китах — трёх принципах Йоги. Всесторонне, с разных ракурсов рассматривая эти принципы, мы получаем Знание о них. Логично и последовательно принимая и применяя их в своей жизни, мы всё больше убеждаемся: да, принципы — это фундамент, почва, на которой вырастают настоящие йоги, да и просто хорошие люди. Что это за принципы и что значит принять на себя принципы Йоги? Разные традиции по-разному формулируют определение принципов. Мы рассмотрим трактовку принципов согласно школы Открытой йоги.Первый Принцип призывает нас всеми силами стараться не причинять вреда ни одному живому существу без крайней на то необходимости. Если нет возможности не причинять вред, то поступаем так, как велит долг.
When you start to take interest in yoga as a system of self-exploration, you learn about its three pillars – the three principles of yoga. Considering these principles comprehensively and from different angles, we receive Knowledge about them. Logically and consistently accepting and applying them in our life, we are more and more convinced: that, indeed, the principles are the foundation, the soil which real yogis and just good people grow up on. What are these principles and what does it mean to accept the principles of yoga?Different traditions formulate the definition of principles differently. We will consider the interpretation of the principles according to Open Yoga school.The First Principle urges us to do our best not to harm any living being unless it is absolutely necessary. If it is impossible, we should follow our duty.
Цитата из статьи: Узнать, понять и принять принципы Йоги
