Наш мир многогранен. Он вбирает в себя все возможные суждения и взгляды о природе объектов и явлений, так как сам является источником всего происходящего в нём. Ни наука, ни религия не могут быть полностью исчерпывающими системами взглядов на реальность из-за наличия у них ограничений. Поэтому познать этот мир, опираясь только на одну из моделей восприятия, невозможно. Лишь при использовании как минимум двух противоположных точек зрения, мы можем говорить о возможности познания единой реальности.
Our world is multifaceted. It absorbs all possible judgments and views about the nature of objects and events, since it itself is the source of everything that happens in it. Neither science nor religion can be completely exhaustive systems of views on reality because of their limitations. Therefore, it is impossible to cognize this world relying only on one of the models of perception. Only when using at least two opposite points of view, we can talk about the possibility of cognizing the single reality.
Цитата из статьи: “Йога — путь равновесия между наукой и религией“
