Многие считают смыслом своей жизни постоянное расширении вовне и исследование этого мира настолько, насколько это возможно. Но на самом деле тайна жизни и бытия находится внутри нас. Там все смыслы. Там полнота жизни. Не обязательно исключать из своей жизни путешествия и радость от объектов и событий этого мира. Но можно изменить осознание этих явлений и своё отношение к ним. Сами по себе они не наполняют нас, но служат неким зеркалом для работы с внутренними процессами. Отсутствие наполненности жизни говорит о необходимости перенаправления внимания внутрь себя. Важно чувствовать момент, когда нужно переключиться с внешнего на внутреннее, и делать это до того, как возникнет ощущение отсутствия жизненности. Тогда даже длительное время оставаясь в однообразных условиях на ограниченном пространстве, можно ощущать полноту жизни.
Many people consider the goal of their life to constantly expand outwards and explore this world to its maximum. The truth is the secret of life and existence lies inside us. All the meanings and the fullness of life are there. It is not necessary to give up on travel and joy derived from objects and events of this world. But we can change our awareness of these phenomena and our due attitude. By themselves, they do not fulfill us, but serve as a mirror to work on internal processes. The lack of fullness of life is an indicator that we should redirect our attention inward. It is important to feel the moment when to switch from external to internal expression and do this before we start feeling empty inside. In this case, we can experience the fullness of life even in extended periods of monotonous conditions in limited space.
Цитата из статьи: “Секрет наполненности жизни”
